top of page

 

HI-LING

LINGUISTICA AL LICEO

UNIT 2: VIOLATION OF MAXIMS

Lezione 3: Parata Vocale

Definizione: Una parata vocale è un allineamento di campioni vocali, da cui un "testimone auricolare" identifica il possibile autore di un crimine.

Concetti Chiave

  • Parata vocale

  • Similitudine delle voci

  • Procedura sequenziale

Unità 1: Cos’è una parata vocale?

Una parata vocale può essere utilizzata come prova di "testimonianza auricolare" in un caso penale se non c'è un testimone oculare - l'autore del reato non è stato visto ed eventualmente può essere identificato solo dalla sua voce. Questo metodo è necessario quando una voce è stata udita sulla scena del crimine ma non è stato possibile registrarla. Crimini di questo tipo comportano un criminale che indossa una maschera, un'aggressione alle spalle o una telefonata in cui la vittima viene minacciata o ricattata. Nel corso delle indagini, al testimone viene chiesto di identificare la voce di un sospettato da un confronto. Nel confronto, un campione della voce del sospettato e i campioni di voce di persone scelte dalla polizia vengono presentati al testimone come una parata di voci.

 

Nel Regno Unito le parate vocali si basano su linee guida pubblicate nel 2003. Queste linee guida sono state sviluppate adattando la procedura di polizia per l'identità visiva. Sebbene l'identificazione vocale sia soggetta a errori e significativamente meno accurata di quella facciale, le prove ottenute possono essere cruciali per influenzare l'esito di un caso.

 

Le parate vocali sono idealmente composte da nove campioni vocali, 8 di persone scelte dalla polizia e uno del sospettato. I campioni vocali delle persone scelte dalla polizia sono noti come campioni foil. Devono recarsi alla stazione di polizia e partecipare a un'intervista registrata. L'intervista registrata viene ridotta a un collage di brevi frasi spontanee della durata di 45-60 secondi e verrà poi presentata al testimone come uno dei 9 campioni vocali. In seguito, il testimone ascolta tutti i campioni e il campione di voce del sospetto attraverso un video o una presentazione PowerPoint e cerca di indicare la voce dell'autore del reato dopo averli ascoltati tutti. A causa del dispendio di tempo di questa procedura e delle risorse limitate, la polizia spesso utilizza un numero inferiore di partecipanti e non una registrazione di collage in stile intervista. Lascia che i partecipanti alla parata vocale ripetano le parole che il testimone ha sentito durante il crimine. In questo modo passa meno tempo tra il crimine e il momento in cui il testimone deve identificarlo.

Attività 1: Confronto di 

campioni vocali

Cercate di abbinare a coppie le 6 registrazioni seguenti. Parlate con il vostro compagno per sapere quali sono le due registrazioni della stessa persona e perché lo pensate.

Set 1

Set 2

la credibilità 1
00:00 / 00:06
AUDIO la credibilità2
00:00 / 00:06
AUDIO la credibilità2 (1)
00:00 / 00:06
la credibilità 2 (1)
00:00 / 00:07

Unità 2: Similitudini della voce

Le persone che forniscono i campioni di foil dovrebbero avere una voce simile a quella del sospettato, quindi la somiglianza vocale è garantita. In caso contrario, il testimone potrebbe concentrarsi su una caratteristica particolare che ha notato nella voce dell'autore del reato. Ad esempio, se l'autore del reato ha un accento napoletano, anche il sospettato della polizia avrà un accento napoletano. Se questo sospetto viene ora allineato con campioni di foil di accenti italiani, la sfilata di voci perde di credibilità perché distinguere la caratteristica dominante che il testimone ha notato durante il crimine dalle altre voci è molto facile. Una parata di voci molto più efficace sarebbe quella in cui tutti gli otto campioni di lamine presentati avessero un accento napoletano. In questo modo, la polizia avrebbe una maggiore certezza che il sospettato sia l'autore del crimine e non uno dei tanti parlanti con accento napoletano. In questo modo si può eliminare la falsa identificazione attraverso una caratteristica vocale dominante.

 

La somiglianza della voce è l'aspetto cruciale e più impegnativo della costruzione di una parata vocale. Da un lato, coinvolge fattori linguistici legati alla lingua, al dialetto e all'accento. Dall'altro, fattori personali legati all'anatomia e alla fisiologia di un individuo che produce il parlato. Queste proprietà fonetiche includono in particolare l'intonazione, la velocità in cui si parla, le caratteristiche di risonanza e la qualità della voce. L'intonazione e alcune caratteristiche della qualità della voce legate alla laringe (insieme cilindrico di cartilagini, muscoli e tessuti molli che contiene le corde vocali) e alla faringe (muscoli che collegano il naso e la bocca alla laringe e all'esofago) sono le più importanti per le somiglianze vocali.

 

La parata vocale diventa tanto più difficile per un testimone quanto più simili sono le registrazioni e quanto più è probabile che il testimone scelga un campione vocale sbagliato. Durante le indagini, una persona che fornisce un campione di foil non verrebbe accusata del crimine se il testimone la identifica come l'autore del reato, ma questa cosa aiuterebbe a dimostrare l'innocenza del sospettato. Di conseguenza, l'accusa non può utilizzare il campione vocale come prova in tribunale.

Le parate vocali sono ancora piuttosto nuove per le forze dell'ordine e il modo in cui le loro metodologie possono essere migliorate è ancora oggetto di ricerca, ad esempio presso il laboratorio di fonetica dell'Università di Cambridge.

In questo scenario, un'impiegata di un caseificio è rimasta fino a tardi perché ha dovuto fare gli straordinari. Improvvisamente vede un'ombra sotto la porta dell'ufficio e si nasconde dietro la scrivania. La porta si apre e si sentono dei passi veloci che si dirigono verso l'altro lato della stanza, dove sono conservati i file riservati nella cantina del formaggio. Squilla un telefono e il colpevole risponde. "Sì, sono qui, non c'è nessuno ma non ho molto tempo e sì, non dimenticherò di fare la spesa domani". L'autore del furto scardina la cantina e se ne va con i documenti riservati. L'impiegata chiama la polizia. Spaventata a morte, ricorda quello che è successo e quello che ha sentito.

L’agente X si occupa del caso, ma sa che deve agire in fretta perché un sospetto è stato catturato vicino alla scena del crimine. Il tempo è fondamentale, perché la memoria di un testimone può essere compromessa e prima si presenta, meglio è per una parata vocale.

 

Ora ascolterete la registrazione come sarebbe stata durante il furto dal punto di vista del dipendente, ma solo una volta. Nella fase successiva, dovrete identificare l'autore del furto da una parata di quattro campioni vocali. Buona fortuna!

Attività 2: La vicenda

del formaggio rubato

1 Audio
00:00 / 00:08
2 Audio
00:00 / 00:07
3 Audio
00:00 / 00:07
4 Audio
00:00 / 00:08
Original Suspect
00:00 / 00:08

Pensieri finali

Ecco i punti chiave della lezione di oggi:

  • Con una parata vocale un testimone può aiutare a identificare un criminale, ma è necessaria una procedura precisa per ridurre i margini di errore. 

  • La somiglianza della voce è un concetto chiave da considerare in una parata vocale corretta.

Pensate che sareste un buon testimone auricolare e sareste in grado di identificare un criminale in una parata vocale?

Sources: ​

bottom of page