top of page

HI-LING

LINGUISTICS IN THE HIGH SCHOOL

UNIT 2: VIOLATION OF MAXIMS

Lesson 1: Language Comprehension

Definition: The examination of how individuals understand spoken and written language

Key Concepts

  • Language processing

  • Top-down vs bottom-up models

  • Information flow

  • Higher and lower processes

  • Speaking rate

  • The Stroop Effect

UNIT 1: LANGUAGE PROCESSING

One of the key challenges for processing language is that it comes at people fast. While speaking rates differ somewhat among speakers and languages, on average people have to deal with around 2 to 3 words per second—that’s roughly 5 to 6 syllables or 25 to 30 individual sounds per second. Perhaps this is not striking to you—clearly, it’s easy because everyone can do it, so how is this a challenge? If you listened to an audio recording in a language that is unfamiliar to you, it's a different story. Of course, it’s not going to have meaning for you, but let’s set that aside for the moment. Focus instead on the sound of the language. Do you think you'd be able to make out the individual sounds? Probably you can catch some of them, but could you write down each sound that you hear? Could you tell where all the word breaks are? Probably not. So, language is easy when you are a native or fluent speaker of it. But, if you don’t know the language, it’s hard to even catch all the sounds. Clearly, there is something critical to being a speaker of a language that allows very rapid information processing.

Activity 1: Discussion

Work with your neighbour

Let’s turn back to a language you do know, English, and think about all that’s involved in successfully understanding just a single sentence....

"You called Frank about the computer yesterday?"

Suppose you hear this question (rather than reading it). What type of information about the English language and the context do you need to know to be able to fully understand this sentence?

Discuss it with your neighbour.

Read more

Remember, there aren't necessarily any exclusive correct answers, these are just a guide

UNIT 2: TOP-DOWN VS BOTTOM-UP MODELS

Dieses Konzept handelt eigentlich von der Art des Informationsflusses: Verlassen sich Menschen ausschließlich auf die Informationen aus der Eingabe, die sie erhalten, oder verwenden sie auch Informationen aus "höheren" Verarbeitungsebenen, um Sprache zu verstehen? In einem streng bottom-up orientierten Verarbeitungsmodell wird nur die Information aus der Eingabe berücksichtigt - die Verarbeitung erfolgt vollständig reizgesteuert. Um dies zu verdeutlichen, wenn du einen Sprachklang hörst, musst du entscheiden, was es ist. Ein streng bottom-up orientiertes Verarbeitungsmodell würde sagen, dass du Informationen aus dem Klang selbst verwendest, um die sprachliche Identität festzustellen. Um beispielsweise das Wort "Datei" zu verstehen, müsstest du die Details der Schallwellen verarbeiten, wie sie hereinkommen - welche Frequenzen lauter sind, welche leiser sind, wie lange bestimmte Frequenzen laut sind und so weiter. Ein top-down orientiertes Verarbeitungsmodell hingegen fügt zusätzliche Informationen aus "höheren" Prozessen hinzu. Angenommen, du hörst einem Sprecher zu, nachdem du sie nach dem Weg zur Bibliothek gefragt hast. Während sie antwortet, hupt jemand neben dir mit seinem Auto, und ein Teil ihrer Antwort wird dadurch überdeckt. Der Schall, der deine Ohren erreicht, klingt ungefähr so: "Nun, um zur Bi[beep]liothek zu gelangen, musst du zuerst...." In einem bottom-up orientierten Modell hast du eine Reihe von Klängen, die du nicht hören kannst, weil der Hupen sie unhörbar macht. In einem top-down orientierten Modell kannst du Informationen aus deinem Wissen über Satzstruktur (das überdeckte Wort ist ein Substantiv) und Diskurs (wir sprechen über die Bibliothek) verwenden, um die fehlenden Klänge "zu hören". Also, obwohl du definitiv das Autohorn hörst, kannst du nicht genau sagen, welche Klänge es überdeckt hat, weil du das Wort Bibliothek gehört hast.

Offensichtlich verwenden wir bei der Verarbeitung von Sprache bottom-up Informationen - wir müssen zumindest einige Aufmerksamkeit auf die tatsächliche Eingabe richten, sonst würden wir Menschen, die mit uns sprechen, nicht wirklich zuhören. Unter experimentellen Bedingungen, die das zuvor beschriebene reale Beispiel nachahmen, zeigen die Ergebnisse jedoch, dass Menschen auch "top-down" Verarbeitung verwenden, um Lücken zu füllen - sie berichten, Klänge zu hören, die physisch nicht im Sprachstrom vorhanden sind (weil die Versuchsleiter sie entfernt haben) oder absichtlich mehrdeutig sind (weil die Versuchsleiter dies so gemacht haben), und weiterhin "hören" sie Klänge, die mit der Interpretation aus höheren Prozessen übereinstimmen (z.B. Warren & Warren, 1970). Daher sind sowohl top-down als auch bottom-up Prozesse wichtig. Das größere Bild hier ist, ob und inwieweit Informationen aus späteren oder höheren Prozessen frühe oder niedrigere Prozesse beeinflussen können. Dies ist ein wiederkehrendes Thema, da es nicht nur für die Verarbeitung von Klängen, sondern auch für den Aufbau und die Interpretation von Satzstrukturen relevant ist.

Try out the game below about a particularly fun language processing phenomenon call the 'Stroop Effect', and see how you get on...

Activity 2: Explore

Work on your own

Final thought for this lesson

What do you think this tells us about the way our brains process text and other visual stimuli?

bottom of page